ಉದೆ

ಉದೆ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• (೧) ಉದೆ, ಒರೆ, .[ನಾಮ ಪದ]
• (೨) ಪೊರೆ; (ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ) ಕೊಂಬುದ ಪೊರೆ [ನಾಮ ಪದ]
• (೩) ಉದೆ < ತುದೆ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು

• ಒರೆ

ಅರ್ಥ

• = (೧) ಒರೆ; ಕತ್ತಿ ದೀಪಿನ ಚಿರಾವು,

• = (೨) ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಂಬುದ ಪೊರೆ
• = (೩) ಉದೆ = ತುದೆ

ಪದಮೂಲ

ದ್ರಾವಿಡ

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಪಾತೆರ-ಸಾಹಿತ್ಯ

• (೧): " ಸೊಂಟೊಡು ಮಲ್ಲ ಗೇಣುದ್ದದ ಮಡಿಪರೆರಾವಂದಿ ಕೊಡಿಬಾಮ ಬೀಸತ್ತಿದೆಟ್ಟ್ ಸೇರಾದ್" (ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ)
• (೧): " ಅಂಚಿತ್ತಿ ಸುರಿಯೊನು ಸೊಂಟೊಗು ಬಿಗಿತ್ತ್'ನ ಉದೆತ ಉಳಾಯಿಗ್ ನುರ್ಕಾಯೆ " (ಸಾಹಿತ್ಯ -ಪಾತೆರ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• (೧) "ಉದೆಕತ್ತಿ"
• (೧) "ಉದೆತ್ತ ಕತ್ತಿ"
• (೧) "ಉದೆತ್ತ ಬಿಸತ್ತಿ"
• (೨) "ಉದೆ ಪೀಂಕುನೆ" (ಕೊಂಬುದ ಪೊರೆ ಬುಡ್ಪಿನಿ)

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: (೧) ಒರೆ (ಕತ್ತಿ/ಖಡ್ಗ ಇಡುವ ಚೀಲ (೨) ಪೊರೆ; ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕೊಂಬಿನ ಹೊರ ಪದರ/ಪೊರೆ (೩) ನದಿ;ಹೊಳೆ

• English: (1) Sheath; scabbard (2) outer skin/layer of animal horn etc (3) stream; river

ಉಲ್ಲೇಖ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1992) Tulu Lexicon. Volume 2.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-576 102 ಸಂಪುಟ 2: ಪುಟ 367.