ಉರೆಲ್
ತುಳು ಪದೊ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಉರೆಲ್[೧][ನಾಮಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಉರೆಲ್; ಉರೆಲ್ ಕೊಡಿಪುನಿ.[೨] [ನಾಮಪದ]
ಅರ್ಥ:
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ತನ್ನಾತಿಗೆ ಬಿದೆ/ಬೀಜ ಬೂರುದು, ಕೊಡಿದ್ ದೈ ಆಪಿನಿ.
ಬಳಕೆಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ](ಅ) ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- "ಉರೆಲ್ ಕೊಡಿತಿ ಕೆಯಿಟ್, ಪರೆಲ್'ಲಾ ತಿಕ್ಕಂದ್!" (ಗಾದೆ)
- "ಉರೆಲ್ ಕೊಡಿಪು, ಆಯಿನಾತಿಗೆ ಬಳಪು!" (ಗಾದೆ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- "ಉರೆಲ್'ಕೊಡಿಪುನಿ" (= ತನ್ನಾತಿಗೆ ಕೊಡಿವುನು).[ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ]
ಅನುವಾದ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಕನ್ನಡ: ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಮೊಳೆತ ಸಸಿ,ಗಿಡ.
- ಇಂಗ್ಲಿಸ್: Randomly without effort, sprouted sapling or plant.
ಉಲ್ಲೇಖ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ↑ http://kanaja.in/?p=113631
- ↑ ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 2, ಪುಟ 397.