ಪರಪಂತೆ
ಪರಪಂತೆ [ನಾಮಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಪರಪಂತೆ, ಪಂಕ್ತಿಭೇದ, (ವಣಸ್'ದ ಪಂತೆಡ್) ತಾರತಮ್ಯ [ನಾಮಪದ]
ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಪಂಕ್ತಿಭೇದ
ಅರ್ಥ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- = ವಣಸ್'ಗ್ ಕುಲ್ಲಾನಗ ಭೇದಭಾವ ಮಲ್ಪುನಿ; ಭೋಜನ ಕೂಟೊಡು ತಾರತಮ್ಯ, ಮೇಲ್-ಕೀಳ್ ಭಾವನೆ
ಪದಮೂಲ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಪರ + ಪಂತೆ (ದ್ರಾವಿಡ)
ಬಳಕೆಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ](ಅ) ಗಾದೆ- ಪಾತೆರ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- " ಪರಪಂತೆ ಪೂರಾ ದುಂಬುದ ಕಾಲೋಗು, ಇತ್ತೆ ನಡಪಂದ್ " (ಪಾತೆರ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- " ಪರಪಂತೆದ ವಣಸ್"
ಅನುವಾದ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಕನ್ನಡ: ಪಂಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಭೇದ, ಆಶನಪ್ರಭೇಧ, ತಾರತಮ್ಯ.
- English: Differentiation while serving food.
ಉಲ್ಲೇಖ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1992) Tulu Lexicon. Volume 5.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-576 102 ಸಂಪುಟ 5: ಪುಟ 1936