ಬಂಡಾರ ಜಪ್ಪುನಿ
ತುಳು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ನಾಮಪದೊಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಬಂಡಾರ ಜಪ್ಪುನಿ
ಅನುವಾದೊ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಕನ್ನಡ:
- ಉತ್ಸವ ನಡೆದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಭೂತದ ಮುಖವಾಡ, ಮೂರ್ತಿ ಮೊದಲಾದುವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಭಂಡಾರದ ಮನೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು
- English:
- To take back the objects in a procession to the bhaṇḍaara’ house
ಉಲ್ಲೇಕೊ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.)