ಮಾಯ

ಮಾಯ [ನಾಮಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ಮಾಯ, ಮಾಯೆ, ಮಾಯೊ, ಮಾಯಕ, ಮಾಯಕೊ [ನಾಮಪದ]

ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು

• ಮಹಿಮೆ

ಅರ್ಥ

• = (೧) ದೈವಿಕ ಮಹಿಮೆ; ದೈವತ್ವ
• = (೨) ಮಾಯೆ; ಅದೃಶ್ಯ
• = (೩) ಮೋಸ; ಕುತಂತ್ರ
• = (೪) ಕಣ್ಣುಕಟ್ಟ್; ತಂತ್ರ
• = (೫) ದೈವ; ಭೂತ; ಮಾಯಾ ಶಕ್ತಿ

ಪದಮೂಲ

• ಮಾಯ (ಸಂಸ್ಕೃತ)

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಪಾಡ್ದನ-ಮದಿಪು- ಪಾತೆರ

• " ಮಾಯೊಡು ಮಲ್ಲೆ ಮಾಕಾಳಿ ದೆಯ್ಯಾರ್'ಗೆ" (ಪಾಡ್ದನ)
• " ಮಾಯೆ ಮಲ್ಲೆ ಅತ್ತ್ ನ್ಯಾಯ ಮಲ್ಲೆ" (ಮದಿಪು-ಪಾತೆರ)
• " ಪಣಂಬೂರ ಸಾನದ ಒತ್ತಗು ಮಾಯದ ಪಡಾವು ಬತ್ತ್ಂಡ್" (ಪಾಡ್ದನ)
• " ಮದಿಪು ದುಂಬು ಮಾಯೆ ಪಿರ" (ಮದಿಪು-ಪಾತೆರ)
• " ಗ್ರಾಮ ಸರ್ಕೆ ಉಂಡಾಂದ್ ಮಾಯೊಗೇ ಗೋಚರ" (ಮದಿಪು)
• " ಈ ಓಲು ಮಾಯ ಆಯ ಮಾರಾಯಾ, ತೂವರೆನೆ ತೋಜುಜಾ!" (ಪಾತೆರ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• " ಖಡುಮಾಯೆ "
• " ದೈತ್ಯಮಾಯೆ"
• " ದೈವಮಾಯೆ"
• " ಮಹಾಮಾಯೆ"
• " ರಾಕ್ಷಸ ಮಾಯೆ"/"ರಕ್ಕಸಮಾಯೆ"
• " ಭವಮಾಯೆ"
• " ಮಾಯಗಾರೆ"
• " ಮಾಯಾಜಾಲ"
• " ಮಾಯಾದೃಷ್ಟಿ"
• " ಮಾಯಾನಿದ್ರೆ"
• " ಮಾಯೊದಪಾರ"
• " ಮಾಯಾಪಾಶ"
• " ಮಾಯಾಮಂತ್ರ"
• " ಮಾಯದ ಬಂಜಿ"
• " ಮಾಯಾರೂಪ"
• " ಮಾಯಾವಿದ್ಯೆ"
• " ಮಾಯಾಶಕ್ತಿ"

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: (೧) ದೈವಿಕ ಮಹಿಮೆ (೨) ಅದೃಶ್ಯ (೩) ಮೋಸ (೪)ಕಣ್ಣುಕಟ್ಟು (೫) ದೈವ; ಭೂತ.ಅದೃಶ್ಯ ಶಕ್ತಿ.

• English: (1) Divine power (2) Illusion (3) Fraud, trick (4) Magic (5) Spirit power

ಉಲ್ಲೇಖ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) Tulu Lexicon. Volume 6.- ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-576 102 ಸಂಪುಟ 6: ಪುಟ 2567-2568