ರತಾರನೆ

ರತಾರನೆ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ರತಾರನೆ, ರತಾರೊನೆ, ರಥಾರೋಹಣ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು

• ರಥಾರೋಹಣ; ರಥ+ಅರೋಹಣ

ಅರ್ಥ

• ತೇರ್ ಒಯ್ಪುನ ಉತ್ಸವೊಡು ದೇವೆರ್ ರಥೊಕು ಏರುನ ನಡವಳಿ, ರಥಾರೋಹಣ.*

ಪದಮೂಲ

• ರತ+ಆರೊನೆ (ತುಳು,ಗ್ರಾಮೀಣ)

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಪಾತೆರ

• " ರತಾರೊನೆ ಆಪಿನ ಪೊರ್ತು ಅವೋಂದುಂಡು, ತೇರ್ ಒಯ್ಪರೆ ಉಂತುದಿನಕುಲು ಕಾರ್'ಗ್ ಮುಟ್ಟು ಪಾಡರೆ ಬಲ್ಲಿ" (ಪಾತೆರ/ ರಥೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• " ರತಾರನೆ ಆಪಿನಿ "

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: ರಥಾರೋಹಣ, ರಥೋತ್ಸವ/ಜಾತ್ರೆ ಸಂದರ್ಭ ತೇರಿನಲ್ಲಿ (ರಥದಲ್ಲಿ ) ದೇವರ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಏರಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಹಂತ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಘಟನೆ.
• English: Temple car festival event of divine idol ascending into the sacred chariot or the temple festival car

ಉಲ್ಲೇಖ

• ಗ್ರಾಮಿಣ ತುಳು ಬಳಕೆದ ಪದ*