ಕುರುಂಗು
ತುಳು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ನಾಮಪದೊ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಕುರುಂಗು
ಸಮಾನಾರ್ತೊಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]
ಬಳಕೆಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಪುರಾಣ ಕಾವ್ಯೊಲು
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]ಶ್ರೀ ಭಾಗವತೊ
- ಕೊರ್ಗ್ತಾಕೃತಿಯಾಸ್ಟೊರಿ ದೈತ್ಯೆ ತನಿನ್ ನುಂಗಪಾಯನ ತುಂಡೊಮಿನಿನ್ ಪಜಿತ್. (ಕೊಕ್ಕರೆಯಾಕೃತಿಯಾಗಿ ಒಬ್ಬ ದಾನವ ತನ್ನನ್ನು ನುಂಗಲು ಅವನ ಬಾಯನ್ನು ಸಿಗಿದು.)
- ಸುದೆಟಿತ್ತಿ ಕೊರ್ಗುದ ಬತ್ತ್ದ ಬೋಂಟೆನ್ ಮಲ್ತೊಂದು ಪೊರ್ಲುಡೆ ಉಪ್ಪುಲ. (ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೊಕ್ಕರೆ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇರು)
ಪಾರ್ತನೊ
- ಪೊಂಜೋವುಲು ಬೊಲ್ದು ಕೊರುಂಗುದ ಉರುವಾದ್ಲ ಆಂಜೋವುಲು ಕರಿಯ ಪಿಜಿನ್ದ ಉರುವಾದ್ಲ ಪಿದಡಡ್. (ಹೆಂಗುಸರು ಬಿಳಿ ಕೊಕ್ಕರೆಯ ರೂಪವಾಗಿಯೂ ಗಂಡುಸರು ಕಪ್ಪು ಇರುವೆಯ ರೂಪವಾಗಿಯೂ ಹೊರಡಲಿ.)
ಗಾದೆ
- ಕೋರಿ ಇತ್ತ್Oಡ ಕೊರುಂಗು ಮೆಚ್ವೋ. (ಕೋಳಿ (ಪದಾರ್ಥ) ಇದ್ದರೆ ಕೊಕ್ಕರೆ (ಪದಾರ್ಥ) ರುಚಿಸೀತೇ?) ಕೋರಿ ಇಪ್ಪುನಗ ಕೊರ್ಂಗು ದಾಯೆ
ಅನುವಾದೊ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ಕನ್ನಡೊ : ಕೊಕ್ಕು; ಕೊಕ್ಕರೆ; ಕೊಕ್ಕರೆಯಂತೆ ಉದ್ದವಾದ ಕತ್ತು ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
- ಇಂಗ್ಲಿಸ್ : A crane; A person with long neck like that of a crane
- ತಮಿಳು : ಕೊಕ್ಕು, ಕುರುಕ್ಕು
- ಮಲಯಾಳಂ : ಕೊಕ್ಕು, ಕೊಚ್ಚ (
- ತೆಲುಗು : ಕೊಂಗ; ಕೊಕ್ಕರೆ
- ಕೊಲಾಮಿ : ಕೊಂಗ
- ಪರ್ಜಿ : ಕೊಕ್ಕಲ್
- ಕುವಿ : ಕೊಂಗಿ
ಉಲ್ಲೇಕೊ
[ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ]- ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.)